在新华书店踩雷几十次的经验告诉你，这肯定又是一本无聊得要死的美式B级。
但既然森林太郎会把它拿过来，一定有他的理由，你翻开《无头异闻录》，凝神看了几秒，又默默合上。
这一切都落在了一直注意着你的森林太郎眼里，他关切地询问：“怎么了？这本书有什么问题吗？”
不，书没什么问题，有问题的是你。
你尴尬地扯出一个笑：“没什么，就是……就是片假名太多，看不懂。”
森林太郎：“……啊啦。”
他像是才意识到你不是日本人，后知后觉地说了声抱歉。
“那这些书你怕是都看不懂了，它们都包含了很多的外来语。”森林太郎叹气道，他想了想，提议道：“不然我简单地给你介绍一下吧？”
有人愿意给你当翻译，你当然不会拒绝，于是森林太郎向你叙述了一遍这三本书大致内容：《无头异闻录》没什么好说的，和你猜的一样，只是一本糟糕的厕所读物；《阿拉丁神灯》则是一本带有童话色彩的阿拉伯传说衍生故事集，至于《量子芝诺效应》，这本书的前几页被人用红笔仔细圈写了一句话。
「原子在被持续观测时不会发生衰变。」
“其实我也不确定这些是不是线索，”他说，“只是书房的书中只有这三本被人看完了，所以我把它们拿过来。”
王马小吉惊讶极了，“你怎么知道这些书有没有被人翻看过？”
你也有些好奇，被你们两个注视着的森林太郎无所谓笑了一下，“啊，这个啊，我瞎猜的。”
他耸肩：“虽然书房的书有很多，但除了这三本外，其它的书目录之后都是新的。”
王马小吉：“……”